Pressitiedote / Press release
04.10.2024 - Plain text document
30 kuukautta sotaa mediassa: Ukraina taistelee iltapäivälehtien kansitilasta venäjää* ja putinia vastaan
2,5 vuoden aikana Ukraina mainittiin 218/1454 kannessa (15%), venäjä 600 (48%), putin 924 (68%).
Iltahuti.com, riippumaton suomalais-ukrainalainen tutkimus, esittää 30 kuukauden analyysin kotimaisista iltapäivälehdistä Ilta-Sanomista (IS) ja Iltalehdestä (IL). Tutkimus käsittää 1454 kantta helmikuusta 2022 heinäkuuhun 2024. Yhdeksi maininnaksi laskettiin aiheeseen liittyvä kannen otsikko, valokuva tai molemmat.
Tarkastelujakson aikana Ukrainaa ei mainittu kansien otsikoissa ja/tai valokuvissa lainkaan viitenä kuukautena (IL 03/24, 08/24, 10/24, 04/24, 06/24; IS 10/23) – tosin kuin putin ja venäjä, joita mainittiin molempien iltapäivälehtien kansissa kaikkina 30 kuukautena.
Sana “Ukraina” ja “ukrainalaiset” mainittiin otsikoissa 12% kansista (179/1454). Kansien valokuvissa ukrainalaiset politiikot, armeija, siviilit, pakolaiset, symbolit, humanitäärinen apu ja vapaaehtoiset esiintyi 74 kertaa, mikä vastaa 5% tarkastelujakson kansista.
Vertailun vuoksi: sana “putin” esiintyi kahden ja puolen vuoden aikana 58% kansista (848/1454). Valokuvissa putin esiintyi 888 kannessa, mikä vastaa 61% otoksesta. Näistä valokuvista 0.34% (3/888) esitti putinia selkeästi huonossa valossa. Enimmillään putin mainittiin kansissa joko tekstissä, kuvassa tai molemmissa jokaisena julkaisupäivänä (IL 09/22).
Osa merkittävistä sotatapahtumista, kuten Krimin sillan räjäytys, tarkasteltiin kansissa putinin oletetun kokemuksen kautta – ei Ukrainan voimannäyttönä. Useat muut tapahtumat, kuten Käärmesaaren taistelu tai Kurskin vastahyökkäys, eivät saaneet kansitilaa lainkaan.
"Tutkimus paljastaa, että kansainvälisesti etsintäkuulutettu vihollisvaltion edustaja on jatkuvasti esillä iltapäivälehtien kansissa, usein huolitellut valossa. Tämä herättää kysymyksen, miten suomalainen media hyödyntää vapaata raportointioikeuttaan Ukrainan sodasta", sanoo tutkija Valeria Gasik.
_
*[sic] putin ja venäjä pienellä
30 months of war in the media: Ukraine competes with russia and putin for Finnish tabloid front page space*
In 2.5 years, Ukraine was mentioned on 218 of 1,454 IS & IL front pages (15%), while russia appeared on 600 (48%) and putin on 924 (68%).
Iltahuti.com, an independent Finnish-Ukrainian research group, presents a 30-month analysis of domestic tabloids Ilta-Sanomat (IS) and Iltalehti (IL). The study examined 1,454 front pages from February 2022 to July 2024. A mention was counted if the front page featured a related headline, photograph, or both. Tabloid newspapers are prominently displayed near checkout counters in grocery stores across Finland.
During the observation period, Ukraine was not mentioned at all on the front pages in five different months (IL 03/24, 08/24, 10/24, 04/24, 06/24; IS 10/23). In contrast, putin and russia were mentioned on the front pages of both tabloids in every single one of the 30 months.
The words "Ukraine" and "Ukrainians" appeared in headlines on 12% of the front pages (179/1,454). Ukrainian politicians, military personnel, civilians, refugees, symbols, humanitarian aid, and volunteers were pictured on 74 front pages, which accounts for 5% of the covers in the observed period.
In comparison, the word "putin" appeared in 58% of the front pages (848/1,454) over two and a half years. Photographs of putin appeared on 888 covers, representing 61% of the total sample. Among these images, only 0.34% (3/888) clearly depicted him in a negative light. At its peak, putin was mentioned in the headlines, pictures, or both on every publishing day (IL 09/22).
Some major war events, such as the explosion of the Crimean bridge, were framed through putin’s presumed experience rather than being portrayed as displays of Ukrainian strength. Several other events, such as the Battle of Snake Island or the Kursk counteroffensive, were not covered on the front pages at all.
“The research reveals that a representative of an enemy state, internationally wanted, consistently appears on the front pages of tabloids, often presented in a polished light. This raises the question of how the Finnish media is exercising its freedom to report on the war in Ukraine," says researcher Valeria Gasik
--
*[sic] putin and russia in low case